無印良品で試着をしていたら…

先日、無印良品で長袖のブラウスを試着していたら、店員でも何でもない通りすがりのおばちゃんに「よくお似合いよ〜」と言われました (^^)

でも、別のブラウスを買いました (><)

（きっと、あのおばちゃんなら、このブラウスも「お似合いって言ってくれるに違いない！）(^^)

The other day, I was trying on a long-sleeved blouse at MUJI, and a random older woman passing by—who wasn’t even a store clerk—said to me, “That looks great on you!”

But in the end, I bought a different blouse.

I’m sure that if it were that same lady, she would’ve told me this one looks good on me too!